1972 Цитата

В.Т. Нельзя ли обсудить одну из ваших работ в терминах того, о чем мы все это время говорили? Вот, скажем, "Цитата"... На первый взгляд - минималистская живопись: белые прямоугольники на красном фоне, ничего конкретного не сообщается. Однако мы можем безошибочно декодировать если не сам мессадж, то его интенцию. Зрителю понятно, что он имеет дело с эйдетикой насильственной, авторитарной речи.

A.M. У нас несколько таких работ. В одной - ряд прямоугольников замыкается восклицательным знаком. Имеются еще две цитаты, но без восклицательного знака, где есть только кавычки.

В. Т. По-видимому, это имеет отношение не только к лозунгам как таковым, но и к рецептам "прочтения" официального искусства?

A.M. Живопись в музее не надо смотреть. Ты это читаешь с ходу, не присматриваясь

Виктор Тупицын. - Виталий Комар и Александр Меламид. 1997. (Линк)

Художники вносят едва заметный беспорядок в конвейерное производство идеологического объекта. Подпись делает очевидным то, что обычно проскальзывало мимо сознания смотрящих: характер начертания букв, их кривизну и косо- бокость, не обещающую в будущем никаких идеальных чудес, никакого совершенства. Они же превращают некое партийное «Цитата» в красно-белую геометрическую абстракцию, где пустые белые прямоугольники заменяют слова, представляя идеологические шаблоны, заполняемые каждый раз одной и той же словесной массой брежневских постановлений. Параллельно Комар и Меламид скептически комментируют и либеральную веру художественной интеллигенции в русский-со ветский авангард, стоявший за свободу. Именно с Малевича, по их мнению, начинается гибельная унификация образа мысли и образа реальности.

Екатерина Андреева