1978 Янкилевский. Мутанты (Содом и Гоморра)

Владимир Янкилевский. Мутанты (Содом и Гоморра). Каждый день… 1978. Офорт, акватинта. Собрание семьи художника

Язык мутантов — Новоречь. Этой страшной эпидемии противостоит только культура – как память человечества. Но не массовая культура, которая не имеет и не может иметь памяти, поскольку она расположена в одном измерении актуального социума. Мои мутанты как уродства современности говорят только языком массовой культуры. Это, как правило, очень практичные люди: кандидаты в супер-стары, герои масс-медиа... Не выступаю как фанатик, требующий отрубить сухие ветки на живом дереве. Это часть жизни, и я воспринимаю ее целиком как самое потрясающее произведение, где всему есть место и все взаимосвязано. Надеюсь, мне удалось воспроизвести эту картинку в своих вещах.

Владимир Янкилевский. 2018. (Линк)

Мутант, урод, который несет флаг, в другом месте может ока-

заться червем, который ползет по листу. То есть, один и тот же гравюрный

лист или рисунок может быть прочитан как социальный, биологический,

микробиологический, электронный уровень. В его художественном космо-

се все эти понятия находятся в странном и неожиданном сближении, и мы

не можем сказать, кто этот гад в фуражке - насекомое или подлый элек-

трон, который куда-то сорвался... Вот эта особая проницаемость раз-

личных рядов поражает в работах Янкилевского.

Илья Кабаков 1982 (Линк)

Поэтому я бы сказал, что искусство Янкилевского - не антропоморфное

искусство, а искусство каких-то биосил, биотоков. Именно ״био“ у него

сильно развито. Мужское и женское начала он привлекает, чтобы показать

завязь живого, шевеление бытия, не дошедшего, не ставшего еще антропоморфным.

Илья Кабаков 1982 (Линк)