top of page

Галина Шубина и Ирина Горлова 2020.

«Вот что случилось со мной 31 мая 1928 года, вечером, часов в 8. <…> Почти у самого горизонта я увидел, без всяких недостатков, как бы напечатанные, горизонтально расположенные рядом три буквы: чАу. Ясно, что они составле­ны из облаков и были на расстоянии верст 20–30… <…> Меня очень удивила правильность букв, но что значит „чАу“? <…> …Мне пришло в голову принять буквы за латинские. Тогда я прочел: „Рай“. <…>      Я понял все это так: после смерти конец всем нашим мукам…»  Так описывал одно из своих мистиче­ских видений отец русской космонав­тики Константин Циолковский в своем труде «Неизвестные разумные силы». Про­стран­ство одноименной инсталляции, которую художники впервые показали в 2010–2011 годах в Лувре, — это четы­ре приставленные к стене деревянные лестницы, у подножия которых — множество пар мужской, детской и женской обуви. В «небе» горят неоно­вые буквы, увиденные Константином Циолков­ским. Ведущие к ним лестницы, религиозный символ восхождения на небеса, а по учению главного идеолога русского космизма Николая Федорова — буквального восхождения челове­чества к космическим сферам, становятся трагическим символом утопического желания следовать за иллюзорными знаками.

Галина Шубина и Ирина Горлова 2020. (Линк)

Галина Шубина и Ирина Горлова 2020.
bottom of page